Arno Borst, Computus, s. S. 20...als Beherrscher des 1. Tages der Unglücksbringer Saturn, dem man gerne durch Nichtstun auswich. So wurde der Samstag zum Ruhetag, wie der jüdische Sabbat, aus ganz anderen Gründen.
Gibt es einen Beleg, warum der Saturnstag in römischer Zeit noch "Unglückstag" war? Ich zumindest assoziiere mit Saturnus das goldene Zeitalter.
Dass der Dies saturni im Gegensatz zum christlichen Sonntag, der als der 1. Tag der Woche im Christentume geglaubt wird, und zum jüdischen Sabbath, welcher dortselbst als 7. Tag gilt, der 1. Tag der Woche war, sieht man hier:
https://www.swisseduc.ch/altphilo/antik ... orbe23.htm