Pyrrha Tiberi, Conso ceterisque sodalibus s.p.d.
Rectissime quidem Plinius, mi Conse: Alicubi audivi pueros omni fere legendi consuetudine carentes illis libris incitari, ut pluria legant - et quidem libros plurium centenarum paginarum! Item, libris illis etiam Latine editis fit, ut, qui ceterum in schola lentius fortasse ac laborosius paucas singulis horis sententias in sermonem Germanicum vertunt, facilitatem quandam Latine legendi acquirere possint (idem valet certe etiam de conversione Graeca, cuius, nisi fallor, primum volumen exstat).
Ceterum de Figulomaniae fine non sollicitarer: Initium finis enim iam factum est septimo et ultimo libro in lucem prodito, et non dubito septimi voluminis versione cinematographica e theatris sublata insaniam illam si non omnino ad finem peractam, tamen ad modum normale reductam fore.
Valeatis mihi quam optime!
P.S.: Si recte memini, legi interpretem de nomine Latine reddendo dixisse id nullam difficultatem praebere, cum Harrii nomen in Catulli carmine quodam inveniatur. Harrii nomen a littera h incipiens quidem nusquam legi, sed extat iucundissimum illud Catulli carmen de Arrio (LXXXIV), quem ob litteram h falsis locis pronuntiatam reprehendit: Num pravus ille pronuntiandi modus etiam ad ipsum nomen Arrii pertinet?