Entschuldigung, Marcus03, hatte ein falsches Video gepostet. (hab es ausgebessert) Mir fiel beim Betrachten und Vergleichen der beiden richtigen Videos (Xhosa und Zulu), wie viele gemeinsame Worte die beiden Sprachen haben. Die Wortlisten bestehen ja meistens aus häufigst gebrauchten Dingen (Zahlen, Früchte, Grußformeln etc.). Dass die beiden Sprachen Bantu sind, ist Gemeinwissen. Es ist aber für jeden interessant, mal reinzuhören, denn die Aussprache, bzw. die gesamte Lautlage (vllt. liegt es aber an den beiden Sprechern) ist doch sehr verschieden, beeinflusst imho durch die Schnalzlaute beim Xhosa. Ich versuche die Ähnlichkeit näher zu fassen.
Zulu- brauner Hintergrund, Xhosa - heller Hintergrund
Sprachen zeigen die größten Unterschiede gemeinhin in den häufigsten Elementen. Denke mal an den gigantischen Klangunterschied zwischen den Grundzahlen in Dt. und Engl. Und dann das hier: Die Zahlen 1,3,4,5 sind teilidentisch, die 10 sogar identisch. Die Nominalklasse ist immer vorangestellt. Die Sprache heißt isiZulu. Was mag das Element -shiyagalo- heißen in Zulu?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...