Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Gibt es ernstzunehmende etymologische Erklärungen
Nach der Heeresreform des Marius betrug die Sollstärke einer Kohorte 600 Mann: vgl. KlP 1, 1242.Meton., like our hundred or thousand, to signify an immense number, an innumerable quantity, any amount, etc. (perh. because the Roman cohorts consisted originally of six hundred men.)
Hier steht die 6000 Mann starke Legion für “die Gesamtheit der einem Dämon unterstellten Unterdämonen” (vgl. Bauer-Aland, Griech.-dt. Wb. z. d. Schr. d. NT, 6. Aufl. Bln 1988, Sp. 950).καὶ ἐπηρώτα αὐτόν• τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ• λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.
Zurück zu Lateinische Philologie
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste