von Veterinaria » Mo 20. Jun 2022, 14:27
Salve medicus, salve Mystica,
Eure Vorschusslorbeeren ehren mich zwar, aber ich kann definitiv zu wenig (fliessend) Latein - auch wenn ich vor 49 Jahren nach siebeneinhalb Jahren Latein (6 durchschnittliche Wochenstunden ) eine Lateinmatura mit "gut" bestanden habe.
Hättest Du, Mystica, all das, was Du eben im Thread "Unterschied zwischen Sein und Seyn" Tiberis und ille an den Kopf geworfen hast, lateinisch geschrieben, müsste ich einen Nachmittag mit dem Wörterbuch in der Hand herausfinden, ob ich das löschen soll oder nicht. Und ich bin etwas hin und her gerissen, aber ich bin der Meinung, Du müsstest Dich auch entschuldigen. Ich bin noch nicht sooo lange im Forum, aber es ist schon das zweite Mal - das erste Mal, wegen der obsoleten Genderschreibweise, wolltest Du ihn sogar aus dem Forum haben, dass Du Tiberis dermassen aggressiv angehst.
Mystica, zur Erinnerung: Der Mann hat alte Sprachen, Geographie und soviel ich weiss, Meteorologie studiert und mit Erfolg abgeschlossen. Ein Berufsleben lang Latein und (vermutlich) auch Altgriechisch unterrichtet! Und dann ist er hier im Forum ein "Pater patriae" - bis Du eine "Mater patriae" sein wirst, wird das noch dauern.
Be ille ist es ähnlich. Der ist "Augustus" im Forum und ein aktiver Lateinlehrer und versucht, seinen Schülern "lebendiges" Latein zu vermitteln (hätte ich auch gerne gehabt). Und Du kommst ihm da mit den ganzen juirstischen Drohungen....
Ich kann durchaus verstehen, dass Du Dich darüber geärgert hast, dass Marcus03, ClaudiaK und ich der Meinung sind, O.T. sei harmlos und gelegentlich sogar amüsant und dass wir das Unterforum nicht schliessen wollen. Deine Reaktion mit jeweils zwei ähnlichen Begriffen im Stile von O.T. fand ich sowohl intelligent als auch amüsant. Aber dann ist Dein Tonfall in meinen Augen entgleist - da nützen Smilies hinter jedem Satz nichts.Du besitzt ja ausgezeichnete Lateinkenntnisse. Und sagst, Du schriebest gerne in lateinischer Sprache. Warum erfindest Du nicht einen Krimi, der im Vatikan oder an Deinem Studienort in Heilig Kreuz spielt? Publizierst ihn als Fortsetzungsgeschichte im "Latine loquendi"? Du kannst sicher sein, dass ich da, falls nötig, ein Wörterbuch zu Hand nehmen würde! Und mit so etwas (es könnte ja auch sonst eine Geschichte, oder eine Anleitung zum Imkern sein), da bin ich sicher, würde das Forum auch wieder mehr Besucher aufweisen.
In Einzelfällen kann ich versuchen, zu vermitteln; aber Moderatorin: Definitiv nicht.
Vale
Veterinaria