Ich habe mal eine - vielleicht etwas naive - Frage:
Es heißt ja immer, dass Caesar Rom den Krieg erklärt hat, indem er mit seinen Truppen den Rubikon überquert hat. Aber wenn er in friedlicher Absicht hätte zurückkehren wollen, hätte er den Rubikon doch ebenfalls mit seinen Truppen überqueren müssen. Oder hätten die Truppen auf immer und ewig irgendwo in Gallien hausen müssen?
Müsste dieser Spruch nicht eher heißen... "indem er in feindlicher Absicht den Rubikon überquert hat?"
Ete