Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Laptop hat geschrieben:wenn ich vom korrekten "extravertiert" ausgehe
extrorsus,-a,-um (part..A), extroversus,-a,-um (part.A): extrorse, turned towards the outside, opening on the outside, turned away from the axis, situated on the outer side of a filament, as an anther [> L. extro + verso, 3., q.v.]; opp. of introversus, q.v.;
Die an introvertiert angelehnte Form extrovertiert überwiegt mittlerweile bei weitem und wird auch vom Duden empfohlen; die Form extravertiert ist aus etymologischer und wissenschaftlicher Sicht jedoch die ursprünglichere Form, weshalb sie von Sprachkennern oft bevorzugt wird.
Laptop hat geschrieben:Gibt es einen ersichtlichen Grund weshalb "extrovertiert" falsch ist? Korrektes Latein ist ja durchaus
introrsum und extrorsum. Oder umgekehrt gedacht: wenn ich vom korrekten "extravertiert" ausgehe, was spricht gegen ein analoges "intravertiert"?
ille ego qui hat geschrieben:Wer sagt eigentlich, dass es falsch sei? Im Duden steht es zumindest.
Ich musst gestehen, dass ich intravertiert bisher gar nicht kannte (pro pudor!).
Vale!
ille ego qui hat geschrieben:Nun, Sprache entwickelt sich (auch wenn es Altphilologen meist nicht gefällt). Alles, was wir sprechen und schreiben, sind ehemalige "Fehler".
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 31 Gäste