Liebe Kollegen, meine Frage gilt von einem Satz, der sich in dem zweiten Brief des ersten Bandes der Epitulae des Horaz findet. Schaut Zeile 17-22 davon. Dort findet ihr Folgendes:
“Rursus, quid virtus et quid sapientia possit,
utile proposuit nobis exemplar Ulixen,
qui domitor Troiae multorum providus urbes,
et mores hominum inspexit, latumque per aequor,
dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa
pertulit, aduersis rerum inmersabilis undis.”
Meine Frage ist sehr einfach, welche Rolle spielt das Wort "rerum" hier?