das "utile" im Ablativ?

[ille ego qui]

ich habe eine verwandte frage schon einmal gestellt. normalerweise heißt es, substantivierte Adjektive der dritten deklination lauteten im ablativ auf -e aus, anders als das adektiv selbst. vgl. die reihe:

Marco sapiente (als Marcus schmeckte) = Partizip von sapere

de libro sapienti = zum Adjektiv geronnen

de sapiente (über den Weisen) = substantiviertes Adjektiv

Mein Eindruck ist, wie bereits einmal angedeutet, dass diese Regel nur für substantivierte Adjektive als Personenbezeichnung, nicht aber für Neutra gelten - zum Beispiel Abstrakta wie das "utile", aber auch Dingbezeichnungen wie "collare" (das "Halsding" = "Halsband"). Ist diese Vermutung, dieser Eindruck, der sich wohl eher unklassischem Sprachgebrauch verdankt, (generell und auch klassisch) zutreffend? sind euch etwa stellen bekannt, wo "ne-utrale" Abstrakta wie das "utile" im ablativ erscheinen?
bekannt ist "a priori", eben bin ich auch auf die redensart, "utile cum dulci" zu verbinden, gestoßen ...

bene valete

[RM]

Salve mihi!

Mal auf die Schnelle ein paar Beispiele, die man so in Verbindung mit Präpositionen findet:
1. Cic, Off, 1, 10, 8:
Primum igitur est de honesto, sed dupliciter, tum pari ratione de utili, post de comparatione eorum disserendum.
2. Porph, Epod, 6, 1, pr, 4:
ei uiderentur non sufficere respondere. Amica vis pastoribvs. Amica nunc pro utili dicitur.
3. Porph, Ep, 1, 18, 49, 2:
uult persuadere laborem uenaticum non detrectandum. Vitaeqve et membris. Hoc ab utili sumptum est.
4. Serv, A, 8, 149, 3:
ibi ad inferiores caeli partes delapsus occidat. accipe daqve fidem ab utili agit.
(gefunden mit LECTOR 2007)

Mehr habe ich jetzt nicht gefunden, und alles mit -i am Ende. Stellen müsstest Du selbst nachprüfen.

RM

[ille ego qui]

wundervoll vor allem die cicero-stelle. tausend dank

[ille ego qui]

eine frage: hast du die stellen, wo auf utili ein bezugssubstantiv folgt - sofern das nötig war -, manuell ausgeschieden, oder ist dein programm so schlau, dass es das tatsächlich selbst kann?

[RM]

Da muss man in der Regel selbst Hand anlegen. Ich habe nach Präp. + utile/utili gesucht. Andere Adjektive hätte man natürlich auch noch nehmen können, z. B. possibili etc. So sehr viele Stellen sind es aber nicht.

RM