[τὸ περαῖον φάσμα] "das jenseitige Gespenst", der Astralgeist
[τὰ ἐνθάδε] "das Hiesige", die Diesseitswelt
[τὸ περαῖον φάσμα τὸ προσπεφυκὸς (cf. Pl. Lg. 728b) τοῖς ἐνθάδε] "das jenseitige Gespenst, das dieser Welt anhangt"
Ἆρ´ οὐ καὶ ἀεὶ ἐβούλεσθε εἰδέναι, ὅπως αὕτη ἡ λέξις ἑλληνιστὶ λέγεται;