De quadam Homeri Caeci imagine

[consus]

Consus sodalibus pariter omnibus sal.
Potisdamiae in pinacotheca hanc nuper conspexi Homeri Caeci imaginem a Nicolao Regniero pictam: http://www.latribunedelart.com/Base_acquisitions/Images%20base/Regnier_-_Homere.jpg
Quis vestrum artis musicae tam peritus est, ut fides, quibus Homerus utitur, breviter mihi definiat?
Optime valete.

[Apollonios]

Conse mi,

gugulendo inveni hæc:

lira da braccio

http://susi.e-technik.uni-ulm.de:8080/M ... s0218.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Lira_da_Braccio
http://www5.indire.it:8080/set/aquilone ... s/lira.gif
http://www.johner.moreinfo.se/Firenze%2 ... %20230.JPG

erat fides modernissima in tempore Regnieri pictoris.

feliciter!

[consus]

Consus Apollonio suo s. d. p.
„Lira da braccio“: optime! Falsum ergo opinor esse tabulae illius titulum, quem in pinacotheca Potisdamiensi scriptum legi*): „Der blinde Homer, die Geige spielend“, id est „Homerus caecus violina canens“. Maximas gratias tibi ago pro re tam diligenter enodata.
S. t. s. b.

---------------
*) Cf. Informationsblatt C03/03 der Stiftung Preuss. Schlösser und Gärten, Potsdam 2003.