Formelfrax

[sinemetu]

Hier wieder ein typischer Formelfrax.

Während der Tour ging Hitler zufällig an einen Kiosk zu, dessen Besitzer just in diesem Moment die Jalousie hochzog.

Quelle: https://www.welt.de/geschichte/zweiter- ... Paris.html

1. Gedanke ".. an einen Kiosk.."
2. Gedanke ".. auf einen Kiosk zu.."

Die Formeln überlagern sich. Ich denke, in gesprochener Rede sind diese Sachen viel öfter. Man müßte dies mal im Korpus "Gesprochen Sprache" im DWDS auswerten, bin mir aber sicher, daß dazu die Software erst geschrieben werden muß. Sie muß zu den Verba alle Präpositionen vergleichen, also "an etwas gehen" und "auf etwas zu gehen", und feststellen, daß die vorliegende Form so nicht möglich ist.

[marcus03]

Wofür steht -frax?

[sinemetu]

Wofür steht -frax?

frangere, frango, freegi, fractum, - Bruch

[medicus]

Für Formelfrax finde ich einen einzigen Beleg:
https://books.google.de/books?id=QYAwCw ... ax&f=false

[marcus03]

frangere, frango, freegi, fractum, - Bruch

fractum --> Formelfraktur ?

Eine Formel ist das auch nicht, sondern ein gewöhnlicher Präpositionalausdruck

Kennst du Quax?
https://www.google.de/search?q=quax+der ... 00&bih=739

Manchmal bist du ein kleiner Fraxalber/ein wenig fraxalbern, Mann ohn' jedewede Furcht!

Siehs als morgendliche Bruchlandung meinerseits!

[sinemetu]

Eine Formel ist das auch nicht, sondern ein gewöhnlicher Präpositionalausdruck

Richtig, ich denke auch, zu einer Formel (den schwarzen Peter spielen), die je ein Teilsatz sein muß, reicht es nicht. Es war ein Spiel/Bruch zwischen zwei möglichen Präpositionalausdrücken, vllt eine Protoformel oder Formula in Nuce.

[Tiberis]

Für Formelfrax finde ich einen einzigen Beleg:https://books.google.de/books?id=QYAwCw ... ax&f=false

tatsächlich ? dann schau bitte einmal genau hin. Dort steht nämlich "Formelfax"

marcus03 hat geschrieben:Wofür steht -frax? frangere, frango, freegi, fractum, - Bruch

aha. und woher bitte kommt dann das x ??

[medicus]

Dort steht nämlich "Formelfax"

Vae, me caecum

Aber wer erklärt mir bitte Formelfax? Analogon zu Pipifax?

bloße Wiederholung ist Formelfax. Also putzen und aufräumen. Paßt doch in die Wendezeit?

https://de.wiktionary.org/wiki/Pipifax

[sinemetu]

marcus03 hat geschrieben: Wofür steht -frax? frangere, frango, freegi, fractum, - Bruch

Aha - und woher bitte kommt dann das x ?

ct -> ks (x) ... daß t zu s wird, also der Dental praktisch sibiliert ist ja nun wahrlich kein ungewöhnliches Ereignis. Ich behaupte ja nicht, Tiberis, daß das Wort Latein sei ...
Es gibt aber sicherlich eine Liste, wo auch im Latein Parallelformen ist gs (x) und ct existieren.

[medicus]

Parallelformen ist

Ich verstehe das Wort "ist" in diesem Satz nicht.

[Tiberis]

marcus03 hat geschrieben:Wofür steht -frax? frangere, frango, freegi, fractum,

Ich behaupte ja nicht, daß das Wort Latein sei

also der Dental praktisch siliert ist

siliert ?? werden jetzt schon Dentale im Silo eingelagert?

Halleluja, du schreibst einen schönen Stuss zusammen..

[sinemetu]

also der Dental praktisch siliert ist

siliert ?? werden jetzt schon Dentale im Silo eingelagert?
[/quote]
gemeint war: sibiliert.