Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von Brakbekl » Di 8. Mär 2011, 22:51
Ich glaube Caritas ist noch rarer. Die konsequente Hinwendung zum Teuren macht den Heiligen. Was ist das Teure? Mac? Mercedes? Nein. Das Teure sind seltene Haltungen, darum Caritas.
fide et virtute famam quaere
-
Brakbekl
- Senator
-
- Beiträge: 3264
- Registriert: Sa 18. Aug 2007, 15:07
von Zythophilus » Mi 9. Mär 2011, 00:05
Zunächst bedeutet carus wie das dt. Wort "teuer" etwas, das einen hohen Preis hat. Erst im übertragenen Sinn kommt "lieb" dazu.
caritas als "Nächstenliebe" ist ein Ausdruck des christlichen Lateins, der vermutlich das durch erot. Sprache den frühen Christen suspekte Wort amor ersetzen sollte.
-
Zythophilus
- Divi filius
-
- Beiträge: 16963
- Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
- Wohnort: ad Vindobonam
Zurück zu Sonstige Diskussionen
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 38 Gäste