Was den äolischen Dialekt und dessen Aussprache betrifft, da könnte man mal wieder ein Faß aufmachen..
Ich persönlich finde das Äolische sehr interessant, da es gegenüber dem Attischen einige Besonderheiten im lautlichen Bereich und in der Morphologie aufweist.
Grundsätzlich gefällt mir Katharina Kimm besser, die mit Frauenstimme und Harfenbegleitung Sapphos Gedichte singt:
Z.B.
http://youtu.be/ltkOO1YT3-4